DE演示站

时间:2018-10-02 10:27  编辑:admin

  梅花香己苦下到 珍剑锋从磨砺出产出产己唐代舒元舆的《贻诸弟砥石命》。

  原文

  往昔岁吾行吴江上,得亭长所贻剑。心知其不莽卤,匣藏酷爱重,不曾亵视。早年秋在秦,无何发开,见惨翳积折本,但成死铁。意惭身将剧器,而使其不阴暗中之若此,日缄寻求淬磨之心于胸中。

  数月后,因度过岐地脊下,得片石,如绿水色,长不称心尺,阔厚半之。试以顺手磨,理甚腻,文甚稠密。吾意①其异石,遂携入城,讯问于商量工,工认为却为砥,吾遂取剑发之。初数日,浮埃薄落,不见快意。意工者相绐,骈就②讯问之,工曰:“此石到细,故不能快利③坚硬铁,但积浸发之,不壹月,当见真貌。”归如其言,实睹变募化。苍惨剥落,若青蛇退鳞,光劲壹水,泳涵星斗。持之切金钱叁什枚,皆无音而断。越④始得之利数什佰倍。

  吾因叹,认为金方首五材,及为工人铸为器,骈得首出产利物。以方质铓利,苟暂不砥砺,尚与铁无以异,况质绵软铓钝,而又不能砥砺,当募化为沉渣耳,又装置得与死铁伦齿耶!以此更加知人之生于代,苟不病盲背喑哑,则五日之性全;性全则豺狼旋木雀亦云异矣。而或悍然忘丢砺名砥行之道,反用牛皮放情为事,蒙蒙外面埃,积成垢恶行,日不觉寤,伸致于戕正性,贼天理,生前为⑤造募化剩物,殁骈与灰土俱委,此岂不为孤负日月之光景耶!

  吾日睹汝辈趋势,尔诚全得天分者。况夙能接顺严训,皆松甘心服食古哲人道,知其必匪雕缺道义,己埋于偷薄之伦者。然吾己干名在京城,兔魄已什九月底矣。知尔辈惧旨甘不就,困于薪粟,日丐于⑥人家之门。吾闻此,更加悲此身使尔辈接顺到孝养到此,亦更加忧尔辈为穷窭而斯须忘其节,为苟得眩惑而轻善徇于人,为投刺牵役而造次惰其业。欲书此为戒,又虑尔辈年不甚长成,不深谕松。

  今会鄂骑归去,遂置石于书函中,乃笔用砥之功,以寓往意。欲尔辈定持方质,白天夜淬砺,使尘埃不得间发而入。因书为《砥石命》,以勖尔辈,兼雕刻辞于其侧曰:

  剑之锷,砥之而光;人之名,砥之而扬。砥乎砥乎,为吾之师!仲兮季兮,无坠吾命乎!

  译文

  早年我行走在吴江边,违反掉落壹把亭长赠递送的珍剑。心知道它不稀致,用匣儿子储藏着什分喜乐和注重,己到来没拥有拥有轻缓地翻开看。早年秋令在秦地,无特佩缘由翻开到来,条见剑身色阴暗淡,积了厚厚的锈,信直成了英公壹块腐败铁。遂身遂带的剧器,却使它不锃阴暗中明到如此的境地,想到来就很羞惭,故此在心外面面日存放拥有请人淬炼磨砺的想法。

标签: